Você procurou por: mzimu (Suaíli - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Suaíli

Inglês

Informações

Suaíli

wakashtuka na kushikwa na hofu wakidhani wameona mzimu.

Inglês

but they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

lakini walimwona akitembea juu ya maji, wakadhani ni mzimu, wakapiga yowe.

Inglês

but when they saw him walking upon the sea, they supposed it had been a spirit, and cried out:

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

lakini mtu anapokabiliwa na mzimu wa kale, anakereka na kushindwa kulala vizuri.

Inglês

but when one is confronted with a ghost from the past, he became rattled and couldn’t sleep peacefully.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

wanafunzi wake walipomwona akitembea juu ya maji waliingiwa na hofu, wakasema, "ni mzimu!" wakapiga kelele kwa hofu.

Inglês

and when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, it is a spirit; and they cried out for fear.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Suaíli

angalieni mikono na miguu yangu, ya kwamba ni mimi mwenyewe. nipapaseni mkanione, maana mzimu hauna mwili na mifupa kama mnionavyo."

Inglês

behold my hands and my feet, that it is i myself: handle me, and see; for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me have.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
8,920,129,232 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK