Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kwa hiyo utakuwa unapaka kwenye simu yako tu ni hayo tu.
so will just be charting on phone that’s all
Última atualização: 2022-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naam, si hayo tu, bali tunafurahi pia katika taabu tukijua kwamba taabu huleta saburi,
and not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tena si hayo tu ila pia rebeka naye alipata mapacha kwa baba mmoja, yaani isaka, babu yetu.
and not only this; but when rebecca also had conceived by one, even by our father isaac;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumbe sivyo, haya ni hayo mliyo yahimiza, upepo ambao ndani yake imo adhabu chungu!
"nay, it is the (calamity) ye were asking to be hastened!- a wind wherein is a grievous penalty!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
basi walipo liona wingu likielekea kwenye mabonde yao, walisema: wingu hili la kutunyeshea mvua! kumbe sivyo, haya ni hayo mliyo yahimiza, upepo ambao ndani yake imo adhabu chungu!
and when they saw it as a sudden cloud heading for their valley they said: 'this is a cloud that will bring us rain' 'rather' (he replied): 'it is that which you have sought to hasten, a wind in which there is a painful punishment.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: