Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jueni mtanabahi!
dikkat et!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jueni mtanabahi! yeye ndiye mwenye nguvu, mwenye kusamehe!
dikkat edin, güçlü olan, çok bağışlayan o'dur.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basi tambueni mtanabahi! hakika kina a'adi walimkufuru mola wao mlezi.
bilin ki, Âd kavmi, gerçekten rablerini inkâr ettiler.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na wakafuatishiwa laana katika dunia hii na siku ya kiyama. basi tambueni mtanabahi!
bu dünyada da, kıyamet gününde de lanete uğradılar.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hakika kina a'adi walimkufuru mola wao mlezi. na tambueni mtanabahi kuwa hakika waliangamizwa kina a'adi, kaumu ya hud.
bilin ki ad milleti rablerini inkar etti ve yine bilin ki hud'un milleti ad allah'ın rahmetinden uzaklaştı.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ameumba mbingu na ardhi kwa haki. hufunika usiku juu ya mchana, na hufunika mchana juu ya usiku. na amefanya jua na mwezi vitumike. kila kimojapo kinakwenda kwa kipindi kilicho wekewa. jueni mtanabahi! yeye ndiye mwenye nguvu, mwenye kusamehe!
gökleri ve yeryüzünü gerçek olarak yaratmıştır; geceyi kısaltır, gündüze katar ve gündüzü kısaltır, geceye katar ve ram etmiştir güneşi ve ayı; hepsi de muayyen ve mukadder bir zamana dek akardurur; bilin ki odur üstün olan ve suçları, ceza vermeden önce ve tamamıyla örten.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: