Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de kunna giva åt de fåkunniga klokhet, åt den unge kunskap och eftertänksamhet.
لتعطي الجهال ذكاء والشاب معرفة وتدبّرا.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
då såg jag bland de fåkunniga, jag blev varse bland de unga en yngling utan förstånd.
فرايت بين الجهال لاحظت بين البنين غلاما عديم الفهم
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ty av sin avfällighet skola de fåkunniga dräpas. och genom sin säkerhet skola dårarna förgås.
لان ارتداد الحمقى يقتلهم وراحة الجهال تبيدهم.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ty så är guds vilja, att i med goda gärningar skolen stoppa munnen till på oförståndiga och fåkunniga människor.
لان هكذا هي مشيئة الله ان تفعلوا الخير فتسكّتوا جهالة الناس الاغبياء.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Övergiven eder fåkunnighet, så att i fån leva, och gån fram på förståndets väg.
اتركوا الجهالات فتحيوا وسيروا في طريق الفهم
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: