Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
torven ackumuleras oavbrutet.
torf entsteht ständig neu.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
det är inte känt om m1 ackumuleras i vävnader.
es ist nicht bekannt, ob m1 im gewebe akkumuliert.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det kan orsaka hudallergier och ackumuleras i kroppen.
es kann hautallergien bewirken und akkumuliert sich im körper.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den ackumuleras genom inlärning, erfarenhet och information.
es nimmt durch lernen, erfahrung und neue informationen zu.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metaboliter av buprenorfin ackumuleras hos patienter med njursvikt.
die metaboliten von buprenorphin akkumulieren sich bei patienten mit niereninsuffizienz.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
läkemedlet ackumuleras ej vid upprepade doser oavsett njurfunktion.
unabhängig von der nierenfunktion kam es nach mehrfacher gabe nicht zu einer wirkstoffakkumulation.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
telmisartan ackumuleras inte signifikant i plasma vid upprepad tillförsel.
bei wiederholter gabe von telmisartan kommt es zu keiner signifikanten kumulation im plasma.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sitagliptin ackumuleras endast i mindre utsträckning vid upprepad dosering.
die renale clearance betrug ca.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fritt lutetium (177lu) tas upp och ackumuleras i skelettet.
freies lutetium (177lu) wird aufgenommen und reichert sich in den knochen an.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tolkapon ackumuleras inte vid dosering 100 eller 200 mg tre gånger dagligen.
tolcapon kumuliert bei dreimal täglicher verabreichung von 100 oder 200 mg nicht.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
eur). stödet får inte ackumuleras med annat stöd för samma stödberättigande kostnader.
die beihilfe darf nicht mit beihilfen kumuliert werden, die aus anderen quellen zur deckung ein und derselben beihilfefähigen kosten bereitgestellt werden.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ackumulerat överskott/underskott -0 -
kumulierter(s) Überschuss/defizit -0 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência: