Você procurou por: bruttoregisterton (Sueco - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Alemão

Informações

Sueco

bruttoregisterton

Alemão

bruttoregistertonne

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

e) bruttoregisterton.

Alemão

e) bruttoregistertonnen;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

bruttoregisterton (gt), och

Alemão

bruttoregistertonnen und

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

kapacitetsgränsen är 100 bruttoregisterton.

Alemão

die tonnage ist auf 100 bruttoregistertonnen beschränkt.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

italien 1776 brt (bruttoregisterton)

Alemão

italien 1776 brt (bruttoraumgehalt)

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

- fartygstyp, längd och bruttoregisterton (brt).

Alemão

- schiffstyp, länge und brt

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

grekland450 bruttoregisterton per månad (årsgenomsnitt).

Alemão

italien 650 brt monatlich im jahrdurchschnitt

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

kategori 1: 331 brt (bruttoregisterton) grekland

Alemão

kategorie 1: 331 brt (bruttoregistertonnen) griechenland

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

spanien1 650 bruttoregisterton per månad (årsgenomsnitt).

Alemão

spanien 1.650 brt monatlich im jahresdurchschnitt

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

typ av fartyg, längd och bruttoregisterton och lastkapacitet.

Alemão

schiffstyp, länge, bruttoraumzahl (brz) und ladekapazität;

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

spanien22 fartyg6 550 bruttoregisterton per månad (årsgenomsnitt)

Alemão

spanien 22 schiffe 6.550 brt monatlich im jahresdurchschnitt

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

”1600 bruttoregisterton” får ersättas med ”bruttodräktighet på 3000”.

Alemão

„bruttoraumgehalt von 1600 registertonnen“ durch „bruttoraumzahl von 3000“.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

”200 bruttoregisterton” får ersättas med ”bruttodräktighet på 500”, och

Alemão

„bruttoraumgehalt von 200 registertonnen“ durch „bruttoraumzahl von 500“;

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

trålare (fisk och bläckfisk): 4 000 bruttoregisterton (brt) per år

Alemão

trawler (fische und kopffüßer): 4000 bruttoregistertonnen (brt) pro jahr;

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

räktrålare: 1 500 bruttoregisterton (brt) per månad som ett årsgenomsnitt.

Alemão

trawler (garnelen): 1.500 bruttoregistertonnen (brt) pro monat im jahresdurchschnitt;

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

fartyg som bedriver krokfiske: licenser för 25 bruttoregisterton i genomsnitt årligen.

Alemão

leinenfischer: lizenzen für 25 brt/monat im jahresdurchschnitt.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

och vad gäller bläckfiskfartygen minskar deras bruttoregisterton från 4 000 till 3 000 brt per år .

Alemão

und bei den trawlern zum fang von kopffüßern verringert sich die tonnage von 4.000 auf 3.000 brt/jahr.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

År 1976 svarade eu-länderna för 27 % av världsproduktionen mätt i kompenserade bruttoregisterton.

Alemão

1976 entfielen auf die eu-mitgliedstaaten 27% der weltproduktion, gemessen in "vergleichbarer bruttoraumzahl".

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Sueco

den portugisiska flottan får dessutom fånga upp till 630 bruttoregisterton ( brt) genom bottentrålning .

Alemão

ferner darf die portugiesische flotte bis höchstens 630 brt mit grundleinenfängern fischen.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

trålare (fisk och bläckfisk): 2 500 bruttoregisterton (brt) per månad som ett årsgenomsnitt.

Alemão

trawler (fische und kopffüßer): 2.500 bruttoregistertonnen (brt) pro monat im jahresdurchschnitt;

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,763,403,845 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK