Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
huvud- halscancer
kopf-hals-karzinome
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
huvud och halscancer
kopf-hals-karzinome
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
huvud - och halscancer hos patienter vars sjukdom är långt framskriden.
kopf- und halskrebs bei patienten im fortgeschrittenen stadium.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- förkortad tid till tumörprogression hos patienter med avancerad huvud - och halscancer som får
- eine verkürzte zeit bis zur tumorprogression bei patienten mit fortgeschrittenen kopf-hals-
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- vid behandling av huvud - halscancer ges docetaxel winthrop i kombination med cisplatin och
- für die behandlung von kopf-hals-tumoren wird docetaxel winthrop in kombination mit
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
vid behandling av huvud- halscancer ges docetaxel kabi i kombination med cisplatin och 5-fluorouracil
für die behandlung von kopf-hals-tumoren wird docetaxel kabi in kombination mit cisplatin und 5-fluorouracil gegeben.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vid behandling av huvud- halscancer ges docetaxel winthrop i kombination med cisplatin och 5- fluorouracil
für die behandlung von kopf-hals-tumoren wird docetaxel winthrop in kombination mit cisplatin und 5-fluorouracil gegeben.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
docetaxel 75 mg/m2 i kombination med cisplatin och 5-fluorouracil för huvud- och halscancer
docefrez 75 mg/m2 in kombination mit cisplatin und 5-fluorouracil zur behandlung von kopf-hals-karzinomen
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
19 docetaxel winthrop 75 mg/ m2 i kombination med cisplatin och 5- fluorouracil för huvud - halscancer
docetaxel winthrop 75 mg/m² in kombination mit cisplatin and 5-fluorouracil zur behandlung von kopf-hals-karzinomen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
54 docetaxel winthrop 75 mg/ m2 i kombination med cisplatin och 5- fluorouracil för huvud - och halscancer
docetaxel winthrop 75 mg/m² in kombination mit cisplatin and 5-fluorouracil zur behandlung von kopf-hals-karzinomen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
huvud- och halscancer hos patienter vars cancer är lokalt avancerad (har vuxit men inte spridit sig).
kopf- und halskrebs bei patienten, deren krebs lokal fortgeschritten ist (d. h. gewachsen ist, ohne sich auszubreiten).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tabell över biverkningar vid huvud- halscancer för docetaxel winthrop 75 mg/m2 i kombination med cisplatin och 5-fluorouracil
tabellarische aufstellung der nebenwirkungen bei kopf-hals-karzinomen für docetaxel winthrop 75 mg/m² in kombination mit cisplatin und 5-fluorouracil
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
14 g/ dl (8, 7 mmol/ l) hos strålbehandlade patienter med framskriden huvud - och halscancer,
die eine strahlentherapie erhielten, wenn eine hämoglobin-zielkonzentration über 14 g/dl (8,7 mmol/l) angestrebt wurde
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ör och halscancer som behandlas med esa för att nå ett hemoglobinvärde som överstiger 14 g/ dl (8, 7 mmol/ l).
n halstumoren, die eine strahlentherapie erhielten und bei denen hämoglobinwerte über 14 g/dl (8,7 mmol/l) angestrebt wurden.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
docetaxel winthrop har undersökts på omkring 3 000 bröstcancerpatienter, omkring 1 900 lungcancerpatienter, omkring 1 000 prostatacancerpatienter, 445 magcancerpatienter och 897 patienter med huvud- halscancer.
docetaxel winthrop wurde an insgesamt etwa 3 000 brustkrebspatientinnen, etwa 1 900 lungenkrebspatienten, etwa 1 000 prostatakrebspatienten, 445 magenkrebspatienten und 897 kopf- und halskrebspatienten untersucht.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
två kontrollerade kliniska studier, i vilka epoetiner administrerades till patienter med olika cancerformer, såsom huvud- och halscancer samt bröstcancer, har visat en oförklarad ökad dödlighet.
in zwei kontrollierten klinischen studien, in denen epoetine bei patienten mit verschiedenen krebserkrankungen einschließlich kopf- und hals-tumoren und mammakarzinom angewendet wurden, zeigte sich eine ungeklärte erhöhte mortalität.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
din läkare har ordinerat docetaxel winthrop för behandling av bröstcancer, speciella former av lungcancer (icke-småcellig lungcancer) prostatacancer, magsäckscancer eller huvud- halscancer:
docetaxel winthrop wurde von ihrem arzt zur behandlung von brustkrebs, bestimmten formen von lungenkrebs (nicht kleinzelliges bronchialkarzinom), prostatakarzinom, magenkarzinom oder kopf- hals-tumoren verschrieben:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade: