Você procurou por: reninfrisättning (Sueco - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Swedish

German

Informações

Swedish

reninfrisättning

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Alemão

Informações

Sueco

hos patienter som genomgår större kirurgiska ingrepp eller anestesi med medel som orsakar hypotoni kan blockera angiotensin ii- bildning sekundärt till kompensatorisk reninfrisättning.

Alemão

bei patienten, die im rahmen eines größeren chirurgischen eingriffs oder einer anästhesie mit arzneimitteln behandelt werden, die eine blutdrucksenkung bewirken, besteht die möglichkeit einer durch verursachten hemmung der angiotensin ii bildung infolge einer kompensatorischen reninfreisetzung.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Sueco

under behandling med losartan resulterade avlägsnande av angiotensin iis negativa återkoppling av reninfrisättning i ökad plasma- renin aktivitet (pra).

Alemão

während der gabe von losartan führt der wegfall der negativen rückkopplung von angiotensin ii auf die reninbildung zum anstieg der plasma-renin-aktivität (pra).

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Sueco

kirurgi/ anestesi hos patienter som genomgår större kirurgiska ingrepp eller anestesi med medel som orsakar hypotoni kan blockera angiotensin ii- bildning sekundärt till kompensatorisk reninfrisättning.

Alemão

bei patienten, die im rahmen eines größeren chirurgischen eingriffs oder einer anästhesie mit arzneimitteln behandelt werden, die eine blutdrucksenkung bewirken, besteht die möglichkeit einer durch verursachten hemmung der angiotensin ii bildung infolge einer kompensatorischen reninfreisetzung.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Sueco

de flesta av de ovan nämnda effekterna tycks bero på den farmakologiska aktiviteten av irbesartan (blockad av angiotensin-ii-inducerad hämning av reninfrisättning, med stimulering av de reninproducerande cellerna) och förekommer även med hämmare av ace.

Alemão

die meisten der oben genannten effekte scheinen auf der pharmakologischen aktivität von irbesartan zu beruhen (blockade der angiotensin-ii-induzierten hemmung der reninfreisetzung mit stimulation der renin-produzierenden zellen) und treten auch mit angiotensin-converting-enzym-hemmern auf.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,746,397,583 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK