You searched for: reninfrisättning (Svenska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Swedish

German

Info

Swedish

reninfrisättning

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Tyska

Info

Svenska

hos patienter som genomgår större kirurgiska ingrepp eller anestesi med medel som orsakar hypotoni kan blockera angiotensin ii- bildning sekundärt till kompensatorisk reninfrisättning.

Tyska

bei patienten, die im rahmen eines größeren chirurgischen eingriffs oder einer anästhesie mit arzneimitteln behandelt werden, die eine blutdrucksenkung bewirken, besteht die möglichkeit einer durch verursachten hemmung der angiotensin ii bildung infolge einer kompensatorischen reninfreisetzung.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

under behandling med losartan resulterade avlägsnande av angiotensin iis negativa återkoppling av reninfrisättning i ökad plasma- renin aktivitet (pra).

Tyska

während der gabe von losartan führt der wegfall der negativen rückkopplung von angiotensin ii auf die reninbildung zum anstieg der plasma-renin-aktivität (pra).

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Svenska

kirurgi/ anestesi hos patienter som genomgår större kirurgiska ingrepp eller anestesi med medel som orsakar hypotoni kan blockera angiotensin ii- bildning sekundärt till kompensatorisk reninfrisättning.

Tyska

bei patienten, die im rahmen eines größeren chirurgischen eingriffs oder einer anästhesie mit arzneimitteln behandelt werden, die eine blutdrucksenkung bewirken, besteht die möglichkeit einer durch verursachten hemmung der angiotensin ii bildung infolge einer kompensatorischen reninfreisetzung.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

de flesta av de ovan nämnda effekterna tycks bero på den farmakologiska aktiviteten av irbesartan (blockad av angiotensin-ii-inducerad hämning av reninfrisättning, med stimulering av de reninproducerande cellerna) och förekommer även med hämmare av ace.

Tyska

die meisten der oben genannten effekte scheinen auf der pharmakologischen aktivität von irbesartan zu beruhen (blockade der angiotensin-ii-induzierten hemmung der reninfreisetzung mit stimulation der renin-produzierenden zellen) und treten auch mit angiotensin-converting-enzym-hemmern auf.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,747,688,532 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK