Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
det har man inte.
das ist nicht der fall.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
så gör man inte!
so etwas macht man nicht!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mer kan man inte göra.
man kann nicht mehr tun.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nej, det gör man inte.
nein, das tut man nicht.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
det bör man inte glömma.
das sollte man nicht vergessen.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
egentligen får man inte vänsterprassla.
eigentlich darf man nicht fremdgehen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anledningen till detta vet man inte.
die ursache hierfür ist nicht bekannt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
så får man inte behandla parlamentet!
so kann man nicht mit dem parlament umgehen!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
här kan man inte göra några eftergifter.
hier dürfen keine kompromisse gemacht werden.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
varför ingriper man inte mot israel ?
warum wird nicht gegen israel unternommen?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
framför allt bör man inte underskatta problemet.
hier müssen weiterbildungsmöglichkeiten gefunden und umgesetzt werden; vor allem darf das problem nicht unterschätzt werden.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skattedimensionen kan man inte längre bortse ifrån.
der steuerliche aspekt lässt sich nicht mehr ignorieren.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: