Você procurou por: silver (Sueco - Croata)

Sueco

Tradutor

silver

Tradutor

Croata

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Croata

Informações

Sueco

silver

Croata

srebro

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

silver springcity in maryland usa

Croata

silver springcity name (optional, probably does not need a translation)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

silver dollarcity in ontario canada

Croata

silver springcity name (optional, probably does not need a translation)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

guld och silver, koppar, järn, tenn och bly,

Croata

'zlato, srebro, bakar, gvožðe, mjed i olovo -

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

alla förgårdens stolpar försågos med kransar av silver.

Croata

podnožja za stupove bila su od tuèa, a kuke na stupovima i njihove šipke od srebra. vrhovi stupova bili su srebrom obloženi. sve šipke na dvorišnim stupovima bijahu od srebra.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

hedningarnas avgudar äro silver och guld, verk av människohänder.

Croata

kumiri poganski, srebro i zlato, ljudskih su ruku djelo:

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

men deras avgudar äro silver och guld, verk av människohänder.

Croata

idoli su njihovi srebro i zlato, ljudskih su ruku djelo.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

och abram var mycket rik på boskap och på silver och guld.

Croata

abram je bio veoma bogat stokom, srebrom i zlatom.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

skaffen eder icke guld eller silver eller koppar i edra bälten,

Croata

ne stjeèite zlata, ni srebra, ni mjedi sebi u pojase,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

degeln prövar silver och smältugnen guld, så prövar herren hjärtan.

Croata

taljika je za srebro i peæ za zlato, a srca iskušava jahve sam.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

guld och silver var mjuka, men vackrametaller som kunde användas till utsmyckningar.

Croata

demokracija je važan europski izum koji se proširio diljem svijeta.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

hon köper icke för ädlaste metall, med silver gäldas ej hennes värde.

Croata

zlatom se èistim kupiti ne može, ni cijenu njenu srebrom odmjeriti;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

både till att tänka ut konstarbeten och till att arbeta i guld, silver och koppar,

Croata

da zamišlja nacrte i da radove izvodi od zlata, srebra i tuèa;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

ett gott namn är mer värt än stor rikedom, ett gott anseende är bättre än silver och guld.

Croata

dobro je ime bolje od velika bogatstva, i bolja je naklonost od srebra i zlata.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

därtill lejde han för hundra talenter silver ett hundra tusen tappra stridsmän ur israel.

Croata

meðu izraelcima najmi sto tisuæa hrabrih junaka za sto srebrnih talenata.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

röven nu silver, röven guld. här finnas skatter utan ände, överflöd på alla dyrbara håvor.

Croata

niniva je nabujalo jezero, oni bježe pred vodom njezinom. "zaustavite se, stanite!" ali se nitko ne okreæe.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Sueco

men om någon bygger på den grunden med guld, silver och dyrbara stenar eller med trä, hö och strå,

Croata

naziðuje li tko na ovom temelju zlatom, srebrom, dragim kamenjem, drvom, sijenom, slamom -

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

och somliga bland huvudmännen för familjerna gåvo till arbetskassan i guld tjugu tusen dariker och i silver två tusen två hundra minor.

Croata

a darova ostalog puka bilo je do dvadeset tisuæa drahmi zlata, dvije tisuæe mina srebra i šezdeset i sedam sveæenièkih haljina.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

och man gjorde fyrtio fotstycken av silver att sätta under de tjugu bräderna, två fotstycken under vart bräde för dess två tappar.

Croata

napravili su èetrdeset podnožja od srebra pod dvadeset trenica - dva podnožja pod prvu trenicu za njezina dva klina i dva podnožja pod svaku slijedeæu trenicu za njezina dva klina.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

jag vägde upp åt dem sex hundra femtio talenter silver jämte silverkärl till ett värde av ett hundra talenter, så ock ett hundra talenter guld,

Croata

izmjerih i stavih u njihove ruke šest stotina i pedeset talenata srebra, stotinu srebrnih posuda od po dva talenta, stotinu talenata zlata,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
10,337,908,813 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK