Pergunte ao Google

Você procurou por: antikroppsbildning (Sueco - Dinamarquês )

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Dinamarquês

Informações

Sueco

Antikroppsbildning

Dinamarquês

Antistofdannelse.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

• Infusionsreaktioner • Överkänslighetsreaktioner • Antikroppsbildning

Dinamarquês

• Infusionsreaktioner • Overfølsomhedsreaktioner • Antistofdannelse • Nødvendigheden af at informere patienterne om fordele og risici ved behandling med TYSABRI samt at forsyne patienterne med et patientinformationskort.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

Detektionen av antikroppsbildning beror på analysens sensitivitet och specificitet.

Dinamarquês

Påvisningen af antistofdannelse afhænger af analysens følsomhed og specificitet.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

Immunreaktion med antikroppsbildning mot det humana proteinet förväntas hos försöksdjuren.

Dinamarquês

Forskellen mellem modtager arter og human protein C vil nødvendigvis resultere i en immun reaktion med antistof dannelse.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

SImmunreaktion med antikroppsbildning mot det humana proteinet förväntas hos försöksdjuren..

Dinamarquês

Forskellen mellem modtager arter og human protein C vil nødvendigvis resultere i en immun reaktion med antistof dannelse.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

Somatropin har givit upphov till antikroppsbildning hos ca 1% av patienterna.

Dinamarquês

Somatropin har medført antistofdannelse hos ca. 1% af patienterne.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

Somatropin har givit upphov till antikroppsbildning hos ca 1% av patienterna.

Dinamarquês

1% af patienterne.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

Det har uppskattats att platån för incidensen av antikroppsbildning uppnås efter 12 månaders behandling.

Dinamarquês

Det skønnes, at plateauet for dannelsen af neutraliserende antistof nås efter 12 måneders behandling.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

Den föreslagna patofysiologiska mekanismen inkluderar immunkomplexbildning och depositon på grund av antikroppsbildning mot omalizumab.

Dinamarquês

Den mulige patofysiologiske mekanisme omfatter immun- kompleksdannelse og aflejring på grund af antistofudvikling mod omalizumab.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

Ingen antikroppsbildning mot antiaktiverat Protein C har observerats hos friska försökspersoner trots upprepad tillförsel.

Dinamarquês

Der blev ikke set dannelse af anti- aktiveret protein C- antistoffer hos raske forsøgspersoner, selv efter gentagen administration.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

Det verkar inte finnas någon korrelation mellan uppkomsten av infusionsrelaterade reaktioner och förloppet för antikroppsbildning.

Dinamarquês

Der er tilsyneladende ingen sammenhæng mellem forekomst af infusionsrelaterede reaktioner og antistofdannelsen.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

Även om en viss antikroppsbildning mot difteritoxin kan ske, ersätter inte vaccinering med detta vaccin den rutinmässiga difterivaccinationen.

Dinamarquês

Selvom der kan forekomme nogle antistofreaktioner over for difteritoxin, er immunisering med denne vaccine ikke en erstatning for rutinemæssig immunisering for difteri.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

Även information om klinisk status, biverkningar, utvärderingar av immunogenicitet och eventuella effekter på antikroppsbildning kommer att

Dinamarquês

Der vil endvidere blive indsamlet oplysninger om klinisk status, uønskede hændelser, vurdering af immunogenicitet og potentielle virkninger på antistofdannelse.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

Det finns inget som tyder på att effekt och säkerhet med behandling med FIRMAGON påverkas av antikroppsbildning efter ett års behandling.

Dinamarquês

Der er ingen indikation af, at effekt eller sikkerhed af FIRMAGON behandling påvirkes af dannelse af antistof efter et års behandling.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

Patienter som misstänks ha en minskad respons på behandlingen bör monitoreras regelbundet beträffande IgG- antikroppsbildning mot imiglukeras.

Dinamarquês

Det foreslås, at patienter, der formodes at have reduceret reaktion på behandlingen, overvåges regelmæssigt for dannelse af IgG antistoffer over for imiglucerase.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

Distributionsvolymen minskade efterhand som behandlingen fortsatte, eventuellt relaterad till antikroppsbildning och/ eller minskad levervolym.

Dinamarquês

Den distribuerede mængde faldt ved fortsat behandling, muligvis på grund af dannelse af antistoffer og/ eller faldende levervolumen.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

Patienter skall instrueras att rapportera om en intraokulär inflammation förvärras, vilket kan vara ett kliniskt tecken på antikroppsbildning inne i ögat.

Dinamarquês

Dette kan være et klinisk tegn på intraoculær antistofdannelse.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

Även information om klinisk status, biverkningar, utvärderingar av immunogenicitet och eventuella effekter på antikroppsbildning kommer att samlas in.

Dinamarquês

Der vil endvidere blive indsamlet oplysninger om klinisk status, uønskede hændelser, vurdering af immunogenicitet og potentielle virkninger på antistofdannelse.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

För frekvent dosering av botulinumtoxin kan resultera i antikroppsbildning vilket kan leda till behandlingsresistens (se avsnitt 4. 2).

Dinamarquês

4. 2).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

Immunogenicitetsdata för subkutan användning av Silapo till patienter som löper risk för PRCA på grund av antikroppsbildning, d. v. s. patienter med renal anemi, är otillräcklig.

Dinamarquês

Immunogenicitetsdata for subkutan anvendelse af Silapo hos patienter med risiko for antistof - fremkaldt Pure Red Cell Aplasia (PRCA), dvs. patienter med renal anæmi, er ikke tilstrækkelige.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK