Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hdl- k1
c-hdl1
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lipoproteiner, hdl
alfa-lipoproteínas
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hdl-kolesterol
colesterol de lipoproteína de alta densidad (hdl)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- kamerahuvud hdl-37e.
- bloque de cámara hdl-37e
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hdl- c + 1, 1%
hdl-c
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hdl- k (mg/ dl)
c-hdl (mg/ dl)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hdl 3 13 14 8 10
c-hdl 3 13 14 8 10
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nivåerna av hdl- kolesterol och apolipoprotein a ökar.
cpmp/6214/03 eficacia clínica:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
triglycerider, hdl- kolesterol och albumin förändrades inte.
los triglicéridos, las hdl y la albúmina no se modificaron.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
total- k ldl- k vldl- k hdl- k
c-total c-ldl c-vldl c-hdl triglicéridos
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zocord ökar dessutom hdl- c måttligt, samt minskar plasma tg.
además, aumenta moderadamente el c-hdl y reduce los tg plasmáticos.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
optiefax™ bidrar till att bibehålla hälsosamma hdl-kolesterolnivåer i blodet
optiefax™ contribuye a mantener niveles sanguíneos saludables de colesterol hdl
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behandling är inte lämplig vid hyperkolesterolemi som beror på förhöjda halter av hdl- kolesterol.
el tratamiento no es adecuado cuando la hipercolesterolemia se debe a una elevación del colesterol-hdl.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
reduktioner visades även för icke- hdl- c, total- c och apo b.
también se observaron reducciones en el c-no hdl, colesterol total y apo-b.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
behandling av dyslipidemi 11 blandad dyslipidemi karakteriseras av hypertriglyceridemi och / eller låg hdl- kolesterolnivå.
tratamiento de la dislipidemia dislipidemia mixta caracterizada por hipertrigliceridemia y/ o colesterol hdl bajo.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
behandling av dyslipidemi kombinerad dyslipidemi, kännetecknad av hypertriglyceridemi och/ eller låg hdl- kolesterolnivå.
tratamiento de la dislipidemia dislipidemia mixta caracterizada por hipertrigliceridemia y/ o bajos niveles de hdl-colesterol.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
genom att läkemedlet aktiverar denna receptor ökar halterna av hdl- kolesterol, medan halterna av triglycerider och andra fettyper minskar.
al activar este receptor, el medicamento aumenta los niveles de colesterol hdl y reduce los niveles de triglicéridos y otros tipos de lípidos.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
förhöjda blodtriglycerider, minskat hdl- värde, förhöjt blodkolesterol, förhöjt blodglukos, hematuri, proteinuri förhöjt blodkreatinfosfokinas
aumento de los triglicéridos sanguíneos, disminución de las lipoproteínas de alta densidad,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
1, 24 mmol/ l), jämfört med en ökning på 8, 9% för placebo (baseline hdl- c 1, 21 mmol/ l).
a lad (hdl-c al inicio 1,24 mmol/ l) comparado con un incremento del 8,9% para el placebo (hdl-c al inicio 1,21 mmol/ l).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.