Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lagringen skall ske i lämpliga täta behållare på en säker plats med väderbeständigt tak.
los residuos deben almacenarse en recipientes estancos adecuados en un lugar seguro; se utilizará una cubierta para protección de la intemperie.
avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter skall lagras under väderbeständigt tak. lagringen får inte utgöra ett hinder för miljövänlig återanvändning eller återvinning.
el almacenamiento de los residuos debe realizarse de manera que no dificulte la reutilización o el reciclado correctos desde el punto de vista medioambiental.
med denna väderbeständiga och vattentäta kamera kan du hålla ditt hem och trädgård under uppsikt även i hårt väder.
una cámara impermeable y resistente que vigila sus propiedades en las condiciones meteorológicas más rigurosas.