Você procurou por: förbindelse (Sueco - Esperanto)

Öppnar förbindelse med värddatorn% 1
malfermas konekton al la komputilo% 1

skapa en ny uppringd förbindelse till internet
kreas novan alvok- kontakton al interreto

kunde inte skapa förbindelse med värddatorn% 1.
ne eblis kontakti la komputilon% 1.

ikonifierar kppp: s fönster när en förbindelse upprättas.
piktogramigas la fenestron de kppp se kontakto ekfunkciis

tillåter dig att köra ett program efter det att en förbindelse har kopplats ner.
permesas al vi lanĉi programon post kiam kontakto estas fermita.

men om han låter sin son ingå förbindelse med henne, så förunne han henne döttrars rätt.
se iu transdonos sxin al sia filo, li agu kun sxi laux la rajto de filinoj.

tillåter dig att köra ett program före det att en förbindelse kopplas ner. förbindelsen kommer vara uppe ända tills programmet har avslutats.
permesas al vi lanĉi programon antaŭ kiam kontakto estos fermata. la kontakto ankoraŭ funkcios ĝis la programo finiĝis.

du har startat pppd innan servern var beredd att upprätta en ppp- förbindelse. använd den terminalbaserade inloggningen för att verifiera.
vi lanĉis pppd antaŭ kiam la fora servilo estis preta por ppp- kontakto. bonvolu uzi la terminalbazitan legitimigmetodon por certiĝi.

om en förbindelse är upprättad och av någon anledning bryts, kommer kppp försöka återupprätta förbindelsen till samma abonnemang. se här för mer om detta.
se funkcianta kontakto ial ekmalfunkcias, kppp provos rekontakton al la sama konto. vidu tie ĉi por pli da informoj pri tiu temo.

kppp kommer vänta så här många sekunder på att en ppp- förbindelse upprättas. om ingen förbindelse upprättas inom den angivna tidsramen kommer kppp att ge upp och avsluta pppd.
kppp atendos tiom da sekundoj antaŭ kontroli, ĉu la ppp- kontakto funkcias. se dum tiu tempo la kontakto ne ekfunkciis, kppp rezignacios kaj finos pppd.

tillåter dig att köra ett program efter att en förbindelse kopplats upp. när programmet startas är alla förberedelser för en internetuppkoppling klara. väldigt användbart för att hämta e- post och diskussionsgrupper.
permesas al vi lanĉi programon post kiam la kontakto estas farita. kiam via programo estos vokita, ĉiuj preparoj por interreta kontakto estas finitaj. tre bone uzebla ekzemple por aŭtomate ricevi retpoŝton kaj diskutgrupajn afiŝojn

misshagar hon sin herre, sedan denne förut har ingått förbindelse med henne, så låte han henne köpas fri. till främmande folk have han icke makt att sälja henne, när han så har handlat trolöst mot henne.
se sxi ne placxas al sia sinjoro, al kiu sxi estis fordonita, tiam li donu al sxi la eblon elacxetigxi; al fremda popolo sxin vendi li ne havas la rajton, cxar li kondutis ne honeste kontraux sxi.

ange beskrivningen för programmet här, baserat på användning. till exempel skulle ett program för uppringd förbindelse (kppp) kunna vara "uppringningsverktyg".
entajpu la priskribon de la aplikaĵo, bazita sur la uzo, ĉi tie. ekz: pertelefonlinea aplikaĵo (kppp) estus "pertelefonlinea ilo"

associationer ritas normalt som en rak linje som förbinder de två objekten i diagrammet.
asocioj estas pentrataj, aŭtomate, kiel rekta linio konektanta la du objektojn en la diagramo.