Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
journalistikens första regel:
mitä nyt? journalismin ensimmäinen sääntö:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det är den utredande journalistikens era.
elämme tutkivan journalismin suurta aikaa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
folk ser mig som tv-journalistikens antikrist.
minua pidetään surkeana tv-toimittajana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"journalistikens nya roll i paparazzins tidsålder. "
kuolema pariisilaisessa tunnelissa lehdistön uusi rooli paparazzien aikakaudella.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
verka för fortsatt förbättring av journalistikens kvalitet.
journalismin tasoa on parannettava jatkuvasti.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
journalistikens fanbärare uppgav en skvallertidning som sin källa.
amerikkalaisen journalismin kulmakivi käytti siis muina miehinä - lähteenään juorulehteä.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eller kanske vi kunde debattera vissa av journalistikens aspekter.
tai ehkä voisimme väitellä joistakin journalismin piirteistä.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det gamla nederländska ordspråket har varit journalistikens tänkespråk sedan boktryckarkonsten uppfanns.
tämä vanha hollantilainen sanonta on ollut kirjapainotaidon keksimisestä lähtien journalistiikan perustana.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade: