Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
följande noterades: a)
tarkastuksessa pantiin merkilleseuraavattekijät: a)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
möjliga schemaläggningsproblem noterades
mahdollisia ongelmia ajoitettuissa tapahtumissa löydetty
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
och din frånvaro noterades.
kädet. eteenpäin. -sinä, näytä kätesi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detta noterades av förstainstansrätten.
virasto vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ditt förtäckta hot noterades, dock.
en myy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
på liknande sätt, noterades också
edelleen enbrel - monoterapialla saavutettiin 24 kuukauden jälkeen merkittävää hyötyä verrattuna metoreksaatin käyttöön yksinään.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hennes uppförande noterades och åtgärdades.
hänen käytöksensä huomioitiin ja käsiteltiin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i 4s, noterades alla nedanstående biverkningar.
4s- tutkimuksessa rekisteröitiin kaikki alla mainitut haittavaikutukset.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
denna ökade incidens noterades efter
tämä todettiin ensimmäisen hoitovuoden jälkeen ja jatkui tutkimuksen ajan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ingen justerad överföring noterades för nice.
nizzassa ei havaittu muutosta siirtymisessä.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dessa förändringar noterades inte hos andra djurarter.
vastaavia muutoksia ei havaittu muilla eläinlajeilla.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
efter höga doser noterades något längre halveringstider.
suurilla annoksilla on havaittu hieman pidempiä puoliintumisaikoja.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: