Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
normal albuminutsöndring
normoalbuminuriques 1,0
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hos hypertensiva patienter utan diabetes med proteinuri, ger behandling med losartankalium en signifikant minskning av proteinuri, fraktionerad albuminutsöndring och igg.
chez les patients hypertendus non diabétiques présentant une protéinurie, l’ administration de losartan réduit significativement la protéinurie et la fraction excrétée d’ albumine et d’ igg.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de primära slutpunkterna för effekt var förändringen från baslinjen till 12 månader i albuminutsöndring i urinen (aer) och blodtryck.
les critères primaires d’ évaluation étaient une modification du taux d’ excrétion urinaire d’ albumine (eua) et de la pression sanguine au bout d 12 mois par rapport à la valeur de base.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tabell 2 gruppskillnad i aer- minskning vid 24 månader (lisinopril - placebo) och i relativa procentuella skillnader i aer (dvs. den% med vilken aer är lägre för lisinopril jämfört med placebogruppen) hos patienter med normal albuminutsöndring eller mikroalbuminuri vid baslinjen vid baslinjen
©emea 2004 cpmp/ 423/ 04
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.