Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
andra frivilliga energimärkningsprogram
Άλλα εθελοντικά συστήματα ενεργειακής επισήμανσης
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
1. befintliga och nya frivilliga energimärkningsprogram för kontorsprodukter i medlemsstaterna får genomföras vid sidan av energy star-programmet.
1. Τα υφιστάμενα και τα νέα εθελοντικά συστήματα ενεργειακής επισήμανσης γραφειακού εξοπλισμού στην Κοινότητα, μπορούν να συνυπάρχουν με το πρόγραμμα Εnergy star.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
-förslag till samordning av, och samarbete mellan, energy star-programmet och andra frivilliga energimärkningsprogram i medlemsstaterna.
Άρθρο 11Προπαρασκευαστικές διαδικασίες για την αναθεώρηση των τεχνικών κριτηρίων
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
(21) för att förhindra osäkerhet för konsumenterna och eventuell snedvridning av marknaden är det är önskvärt att gemenskapens energy star-program och andra frivilliga energimärkningsprogram av kontorsutrustning i gemenskapen samordnas.(22) Öppenhet i programmets genomförande måste garanteras, liksom att det överensstämmer med tillämpliga internationella standarder, så att det blir lättare för tillverkare och exportörer i länder utanför gemenskapen att gå med och delta i programmet.
(22) Είναι αναγκαίο να εξασφαλίζεται η διαφάνεια κατά την εφαρμογή του συστήματος και η συνέπεια με αντίστοιχα διεθνή πρότυπα για τη διευκόλυνση της πρόσβασης και της συμμετοχής στο σύστημα κατασκευαστών και εξαγωγέων από εξωκοινοτικές χώρες,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: