A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
exempelvis saknas fortfarande en enhetlig användning av trådlös datakommunikation som backup till den muntliga kommunikationen mellan kontrollcentraler och flygplansbesättning.
Ρ,ΐΛ/.Ίττη συνδέουνδύο οιαδήποτε σημεία στην Ευρώπη
all datormaskinvara som används för att säkerställa backup ska förvaras på annan plats än den som innehåller arbetsdata och i en miljö som säkerställer dess fortsatt goda skick.
στ) Το υλικό των υπολογιστών που χρησιμοποιείται για τη φύλαξη των εφεδρικών αρχείων φυλάσσεται σε διαφορετική θέση από αυτήν όπου βρίσκονται τα δεδομένα εργασίας, σε περιβάλλον το οποίο διασφαλίζει τη διατήρησή τους σε καλή κατάσταση.
the original system loader will not be stored on the rescue disk (probable cause: missing backup file).
Ο αυθεντικός εκκινητής συστήματος δε θα αποθηκευτεί στο Δίσκο Ασφαλείας (πιθανόν λόγω απουσίας αρχείου αντιγράφου ασφαλείας).
en backup-lni som tillval (nedan kallad ”blni”) med exakt samma innehåll och funktion som lni.
μία προαιρετική εφεδρική τοπική εθνική διεπαφή (εφεξής αναφερόμενη ως «blni») που έχει ακριβώς το ίδιο περιεχόμενο και την ίδια λειτουργία όπως η lni.
för att ersätta föråldrad elproduktionskapacitet och klara efterfrågan kommer man inom eu att behöva göra betydande investeringar under de närmaste 20 åren. bland annat krävs kapacitet för att klara topparna. man måste också säkerställa den reservkapacitet som krävs för att det inte skall uppstå störningar vid tidpunkter med hög efterfrågan och som kan tjäna som backup för förnybara energikällor med varierande tillgång. det behövs långsiktiga investeringar som görs i tid, och en förutsättning för detta är en väl fungerande marknad som tillhandahåller nödvändiga prissignaler, incitament, stabila regler och tillgång till finansiering.
Οι καταναλωτές χρειάζονται ένα ενιαίο ευρωπαϊκό διασυνδεδεμένο δίκτυο για να αναπτυχθεί μια αληθής ευρωπαϊκή αγορά ηλεκτρικής ενέργειας και αερίου. Αυτό μπορεί να επιτευχθεί με τη διασφάλιση κοινών κανόνων και προτύπων σε ζητήματα που επηρεάζουν το διασυνοριακό εμπόριο. Συντελείται πρόοδος επί των ζητημάτων αυτών, αλλά είναι εξαιρετικά βραδεία.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: