A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
navigationssystem
Σύστημα πλοήγησης
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-navigationssystem.
-τα συστήματα αεροναυτιλίας.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
dåligt: köranvisningar från ett navigationssystem visas långt efter att manövern skulle ha utförts.
Κακό: Οδηγίες για την κατεύθυνση προερχόμενες από σύστημα πλοήγησης προβάλλονται μεταγενέστερα από τη στιγμή που πρέπει να εκτελεστεί ο ελιγμός.
för närvarande lider europa av den ineffektiva mångfalden av kontrollcentraler, radarutrustning samt kommunikations och navigationssystem.
Η Ευρώπη υποφέρει σήμερα από τον αναποτελεσματικό πολλαπλασιασμό των κέντρων ελέγχου της εναέριας κυκλοφορίας, των ραντάρ, των επικοινωνιών και των ραδιοβοηθημάτων.
-att till fullo införa europeiska krav på säkerhetsöversyn.-att modernisera flygledning och navigationssystem.
-η πλήρης εφαρμογή των ευρωπαϊκών απαιτήσεων επιτήρησης της ασφάλειας
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
galileo, ett navigationssystem som bygger på satelliter i omloppsbana runt jorden, är ett av de första större rymdprojekten.
Το galileo, ένα σύστηα δορυφόρων piλοήγηση" piου piεριβάλλουν τη Γη, είναι ένα αpiό τα piρώτα είζονα διαστηικά piρογράατα.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
för det första kommer att globalt satellitbaserat navigationssystem att bidra till en hållbar utveckling av alltjämt ökande transporter via luft och sjö.
Τα πλεονεκτήματα που εισάγουν τα δορυφορικά συστήματα πλοήγησης είναι θεαματικά.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
låt mig också uttrycka mitt ovillkorliga stöd till projektet rörande en strategi för globala satellitbaserede navigationssystem (gnss).
Θα ήθελα να υπογραμμίσω ακόμη δύο σημεία επί του θέματος.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dåligt: symboler och bilder som används i ett navigationssystem är unika för just denna tillverkare och kan inte förstås av merparten förare.
Κακό: Τα σύμβολα και εικονίδια που χρησιμοποιούνται σε εάν σύστημα πλοήγησης χρησιμοποιούνται μόνο από έναν συγκεκριμένο κατασκευαστή και δεν είναι αντιληπτά από την πλειονότητα των οδηγών.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elektroniska sjökort och informationssystem (ecdis) med backup, samt navigationssystem med rasterdata (rcds) förordn.
Ηλεκτρονικό σύστημα πληροφοριών και θαλάσσιας χαρτογραφίας (ecdis) με εφεδρικό, καθώς και σύστημα θαλάσσιας χαρτογραφίας σε κάναβο (rcds)
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ett system för navigation mot sjöbotten och ett integrerat navigationssystem för större djup än 1000 m med en positionsnoggrannhet inom 10 m från en förutbestämd punkt.
Συστήματα πλοήγησης βυθού και ενσωμάτωσης δεδομένων πλοήγησης για βάθη μεγαλύτερα από 1000, με ακρίβεια θέσης 10 m ως προς προκαθορισμένο σημείο. στ.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: