Você procurou por: cirkulatorisk (Sueco - Húngaro)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Swedish

Hungarian

Informações

Swedish

cirkulatorisk

Hungarian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Húngaro

Informações

Sueco

cirkulatorisk kollaps, blodvallningar

Húngaro

Érbetegségek és

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

tillräcklig respiratorisk, cirkulatorisk och renal funktion bör övervakas noga och lämpliga stödåtgärder ges.

Húngaro

a légző -, keringési és kiválasztási rendszerek megfelelő működését gondosan monitorozni kell, és megfelelő támogató intézkedéseket alkalmazni.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

utrustning för artificiell ventilation, syrgastillsättning och cirkulatorisk återupplivning skall finnas i omedelbar närhet.

Húngaro

a mesterséges lélegeztetéshez, az oxigén belélegeztetéshez és a keringés resuscitatio- jához szükséges eszközök közvetlen közelségben legyenek.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

tillståndet rapporterades vara reversibelt vid administration av systemiska steroider, åtgärder för cirkulatorisk support och temporärt uppehåll med imatinib.

Húngaro

a beszámolók szerint a kórállapot szisztémás szteroidok adására, keringéstámogatásra és az imatinib- kezelés átmenetei felfüggesztésére reverzíbilisnek bizonyult.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

symtomatisk behandling och klinisk uppföljning av vitalfunktioner, inkluderande behandling av hypotoni och cirkulatorisk kollaps samt understödjande av andningsfunktionen, bör ges i förhållande till klinisk status.

Húngaro

11 a tüneti kezelést, valamint a vitális funkciók monitorozását a klinikai tünetek alapján kell végezni, beleértve a hypotonia és a keringésösszeomlás kezelését és a légzés támogatását.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 21
Qualidade:

Sueco

vanliga biverkningar som förekommer hos 1 till 10% av behandlade patienter är: • blödning från magtarmkanalen (t ex blodiga eller svarta kräkningar eller avföring), från tandköttet eller från urogenitalorganen • onormal hjärtfrekvens (arytmi), hjärtstillestånd, cirkulatorisk kollaps eller ytterligare en hjärtattack kan inträffa

Húngaro

gyakori mellékhatások, melyek a kezelt betegek 1- 10% - ánál jelentkeznek: • vérzés az emésztőrendszerben (pl. véres vagy fekete hányadék vagy széklet), a fogínyben, a húgy - vagy ivarszervekben. • szívritmuszavar (aritmia), szívmegállás, a keringés összeomlása vagy újabb szívroham előfordulhat.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,731,100,433 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK