Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trombocytförändring, koagulationsstörning
(haematoma, haematuria, haemoptysis, gingival bleeding)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
trombocytopeni, purpura, trombocytemi, trombocytförändring, koagulationsstörning e
thrombocytopenia, purpura, thrombocythaemia, platelet abnormal, coagulation disorder ro lp
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hemofili a är en könsbunden ärftlig koagulationsstörning orsakad av sänkta nivåer av faktor viii - aktivitet och resulterar i blödningar i leder, muskler eller inre organ, antingen spontant eller till följd av oavsiktligt eller kirurgiskt trauma.
the plasma levels of factor viii are
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hemofili a är en könsbunden ärftlig koagulationsstörning orsakad av sänkta nivåer av faktor viii:c och resulterar i rikliga blödningar i leder, muskler eller inre organ, antingen spontant eller som ett resultat av en oavsiktlig skada eller kirurgiskt trauma.
haemophilia is a sex-linked hereditary disorder of blood coagulation due to decreased levels of factor viii:c and results in profuse bleeding into joints, muscles or internal organs, either spontaneously or as a result of accidental or surgical trauma.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behandling med revasc ska inledas av en läkare med erfarenhet av koagulationsstörningar (blodpropp).
a doctor who has experience in coagulation (clotting) disorders should start treatment with revasc.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: