Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vi lyder alltid under lagen och även under straffrätten .
we are always subject to the law and also to criminal law.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
cabotagetrafiken lyder under de lagar, förordningar och föreskrifter som tillämpas i värdstaten.
the performance of cabotage transport operations remains subject to the laws, regulations and administrative provisions in force in the host member states.
den statliga antimonopolkommittén, som lyder under ekonomiministeriet, övervakar konkurrens lagstiftningens tillämpning.
in view of the overall assessment that can be made of progress achieved to date and the rate at which work is advancing in the various areas concerned, it is difficult at present to put a time-scale on latvia's ability to take over and implement all the instruments required to abolish internal border checks and to transfer those checks to the union's external frontier.
mauretaniens fiskezon: vatten som lyder under islamiska republiken mauretaniens suveränitet eller jurisdiktion.
'mauritania's fishing zone` means the waters over which the islamic republic of mauritania has sovereignty of jurisdiction;