Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
reed organ
reed organ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
reed-sternbergceller
reed sternberg cell
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
matthew reed säljer sedan 1970 souvenirer och supporterartiklar.
since 1970 mr reed has sold football souvenirs and memorabilia, almost all marked with signs referring to arsenal fc, from several stalls located outside the grounds of arsenal fc's stadium.
kommissionen beslutaratt inleda en ingÅende undersÖkning av koncentrationen mellan wolters kluwer och reed elsevier
commission decides to open in-depth investigationsregarding the wolters kluwer/reed elseviermerger
mål c-206/01 arsenal football club plc och matthew reed tillnärmning av lagstiftning
case c-206/01 arsenal football club pic v matthew reed approximation of laws e fiscais/direcção das alfândegas de lisboa customs union
i 31 år har matthew reed sålt fotbollssouvenirer och minnessaker, vilka nästan samtliga har varit försedda med ett eller flera av arsenals emblem.
for 31 years mr reed has sold football souvenirs and memorabilia, almost all marked with one or more arsenal emblems.
enligt den nationella domstolen har det i målet vid denna inte ifrågasatts att matthew reed i ett av sina försäljningsstånd har sålt och till försäljning utbjudit halsdukar med tecken som återger arsenal fc med stora bokstäver, eller att det i förevarande fall är fråga om icke officiella produkter.
10(1) and (2)(b) of the trade marks act 1994, the high court rejected their argument that the use by mr reed of the signs registered as trade marks was perceived by those to whom they were addressed as a badge of origin, so that the use was a 'trade mark use'.
tungströmställare (reed switch) med en bryteffekt på 20 w eller mer inom intervallet 17 - 43 amperevarv, i form av en glaskapsel, inte innehållande kvicksilver, vars yttermått inte överstiger 3 × 21 mm, avsedda att användas för tillverkning av stötsensorer till luftkuddar för bilar [1]
reed switch having a switching power of 20 w or more within the range of 17-43 a.turn, in the form of a glass capsule, not containing mercury, the dimensions of which do not exceed 3 × 21 mm, for use in the manufacture of automotive airbag shock-sensors [1]