Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
har kommissionen utvärderat vilka effekter förslagen kommer att få för rennäring och älgjakt i sverige och finland?
has the commission assessed the effect of the proposals on reindeer husbandry and elk hunting in sweden and finland?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vissa länder, till exempel sverige och finland, har omfattande rennäring, gruvbrytning och jord- och skogsbruk i arktiskt landsområde, vilket i högre grad måste beaktas.
some countries, such as sweden and finland, have extensive reindeer herding, mining, farming and forestry activities in the arctic and it is very important that these are taken into consideration.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
* * * ökad information om samisk kultur och kulturarv; ökad tillgång till informationsteknik för samerna; förbättrade ekologiskt anpassade system för rennäringen.
* increased access to information technology for the sami people;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: