Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jag önskar dig allt väl.
i wish you well.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det samma
thank you, the same to you
Última atualização: 2021-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jag önskar att lissabonstrategin når samma framgång.
i wish the ‘lisbon strategy’ similar success.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
jag önskar dig en trevig dag
i wish you a nice day.
Última atualização: 2022-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jag önskar dig ett lycka till.
i wish you good luck.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jag önskar dig allt gott i framtiden .
i wish you all the best for the future.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
jag önskar dig all lycka, terry.
all the best to you, terry.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
jag önskar dig en fortsatt trevlig dag
stay safe
Última atualização: 2020-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Önskar dig en fin dag
wish you a nice day
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jag önskar bara hjälpa.
i only wish to help.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jag önskar er framgång!
i wish you success!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hjärtligt tack, och jag önskar henne allt gott.
many thanks and i wish her all the best.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
tack så mycket, och jag önskar er allt gott!
many thanks and i wish you all the best!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
jag önskar henne inget ont.
i wish her no harm.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
tack för er uppmärksamhet, och jag önskar er all framgång.
thank you for your attention and i wish you every success.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tack så mycket, herr hökmark, jag önskar er detsamma.
thank you very much, and the same to you, mr hökmark.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tack, herr talman, och jag önskar tolkarna lycka till!
thank you, mr president, and good luck to the interpreters!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tack! jag önskar er och alla kommissionsledamöter och personal detsamma!
thank you, and the same to you and all the college of commissioners and staff.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
jag önskar dig all framgång i din fortsatta karriär . lycka till!
i wish you much success in your further career, and all the best.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
jag önskar er framgång och tackar för uppmärksamheten.
i wish you success, and thank you for your attention.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: