Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ämnekoncentrationen i testenhetens inflöde (mg ämne/l, bestämd genom specifik analys).
concentration of the substance in the influent of the test unit (mg substance/litre, determined by specific analysis)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sätt provenheten till påläge/aktivt läge antingen genom att använda fjärrkontrollen eller till-från-omkopplaren på testenhetens hölje.
bring the test unit into on mode/active power either by using the remote control device or by using the on/off switch on the test unit cabinet.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
följande teststeg används för att mäta testenhetens verkliga strömförbrukning i påläge/aktivt läge, viloläge/lågenergiläge och avslaget läge/standbyläge.
following are the test steps for measuring the true power requirements of the test unit in on mode/active power, sleep mode/low power, and off mode/standby power.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e doc- (eller cod-)koncentrationen i testenhetens utflöde i mg doc/l/eller mg cod/1).
e doc (or cod) concentration in the effluent of the test unit in mg doc/litre (or mg cod/litre)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modellen lsv-belastningsmotstånd är en industriell testenhet som är avsedd att användas utomhus på ett säkert sätt med avluftshuvar.
the model lsv load bank is an industrial test unit designed to be used outdoors safely with exhaust hoods.
Última atualização: 2012-05-30
Frequência de uso: 8
Qualidade: