Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
välj om realtidsschemaläggning ska användas för programmet. schemaläggaren bestämmer vilken process som ska köras och vilken som måste vänta. två schemaläggare är tillgängliga: normal: denna är standard, tiddelningsschemaläggare. den kommer att rättvist att dela den tillgängliga processortiden för alla processer. realtid: denna schemaläggare kommer att köra programmet oavbrutet tills det släpper processorn. detta kan vara farligt. ett program som inte släpper processorn kan hänga systemet. du behöver root-lösenordet för att använda denna schemaläggare.
select whether realtime scheduling should be enabled for the application. the scheduler governs which process will run and which will have to wait. two schedulers are available: normal: this is the standard, timesharing scheduler. it will divide fairly the available processing time between all processes. realtime:this scheduler will run your application uninterrupted until it gives up the processor. this can be dangerous. an application that does not give up the processor might hang the system. you need root's password to use the scheduler.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: