Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
transparensgradienten fungerar som en linjär färggradient med gråskalor, där svart motsvarar 0% transparens och vitt motsvarar 100% transparens.
the gradient behaves like a color gradient with grayscale values, where black corresponds to a value of 0% transparency and white to a value of 100% transparency.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transparensgradienten representeras som en gråskala, där det svarta handtaget motsvarar 0 % transparens och det vita handtaget motsvarar 100 % transparens.
the transparency line represents a a greyscale, with the black handle corresponding to 0% transparency and the white handle to 100% transparency.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
\<ahelp hid=\".uno:interactivetransparence\"\>använder en transparensgradient i det markerade objektet.\</ahelp\> transparensgradienten representeras som en gråskala, där det svarta handtaget motsvarar 0 % transparens och det vita handtaget motsvarar 100 % transparens.
\<ahelp hid=\".uno:interactivetransparence\"\>applies a transparency gradient to the selected object.\</ahelp\> the transparency line represents a a grayscale, with the black handle corresponding to 0% transparency and the white handle to 100% transparency.