Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vi har den anställde å ena sidan och transportköparen å den andra.
we have the employees on one side and the transport customers on the other.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
det är till syvende och sist transportköparen som bestämmer vilket transportsätt som skall användas.
ultimately it is the shipper who decides on the mode of transport to be used.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detta kommer i princip att kräva att stödet avspeglas i det pris som tas ut av passageraren eller transportköparen, eftersom det är på den nivån som valet mellan järnvägen och de mer förorenande transportslagen görs [76].
in principle this will mean that the aid has to be reflected in the price demanded from the passenger or from the shipper, since it is they who make the choice between rail and the more polluting transport modes such as road [76].
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: