Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
varningar mot vaccination på personer med tymussjukdom.
warnings against vaccination in those with thymic disease.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en anamnes med tymussjukdom (se avsnitt 4. 3 och 4. 4) har identifierats som en riskfaktor för yel- avd.
a medical history of thymic disease (see sections 4.3 and 4.4) has been identified as a risk factor for yel-avd.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
• ordalydelsen i varningarna för äldre personer skiljer sig åt i olika länder. • varningar mot vaccination av personer med asymtomatisk hiv- infektion. • varningar mot vaccination på personer med tymussjukdom.
• the wording used to describe warnings in the elderly population is divergent depending on the country. • warnings against vaccination in those with asymptomatic hiv infection. • warnings against vaccination in those with thymic disease.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: