Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
för det första saneringen av vraket .
firstly, the clearing of the wreck.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
därutöver finns fortfarande mer än 37 500 ton eldningsolja kvar i vraket .
moreover, there are still more than 37 500 tonnes of heating oil in the wreck.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
för det andra tror jag att vi måste besluta om hur vi skall hantera vraket.
secondly, i believe we must decide what to do with the wreck.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
alla minns bilderna av vraket erika och namnet på hennes hemmahamn : la valette.
no one can forget the images of the wreck of the erika and the views of its home port, valetta.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
jag skulle vilja upplysa honom om att vraket efter new flame verkligen ligger i gibraltars territorialvatten.
i should like to say to him that the wreck of the new flame is, indeed, located in the territorial waters of gibraltar.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
välj och vraka bland möss med gummigrepp.
pick out an easy-to-pickup mouse with rubber grips.
Última atualização: 2017-02-21
Frequência de uso: 29
Qualidade: