Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
försvarsindustriorganisationen (dio).
organizzazione delle industrie della difesa (dio).
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of tir (underställt försvarsindustriorganisationen, allmänt erkänt som direkt engagerat i det nukleära programmet)
of tir (entità sotto il controllo della dio; è ampiamente nota la sua partecipazione diretta al programma nucleare)
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amig ägs och kontrolleras i sin tur av försvarsindustriorganisationen (dio) som tas upp i resolution 1737 (2006).
l'amig è a sua volta di proprietà e sotto il controllo dell'organizzazione delle industrie della difesa (dio), citata nella risoluzione 1737 (2006).
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
försvarsindustriorganisationen (övergripande enhet under kontroll av ministeriet för försvar och de väpnade styrkornas logistik, några av dess underställda har medverkat i centrifugprogrammet, genom att tillverka komponenter, och i missilprogrammet)
organizzazione delle industrie della difesa (dio) (entità generale sotto il controllo del modafl; alcune delle entità sotto il suo controllo hanno partecipato alla fabbricazione di componenti per il programma di centrifughe e al programma missilistico)
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Övriga upplysningar: a) amin industrial complex har försökt få tillgång till temperaturkontrollutrustning som kan användas inom kärnforskning samt i driften eller produktionen vid kärnanläggningar, b) amin industrial complex ägs, kontrolleras eller agerar på uppdrag av försvarsindustriorganisationen (dio), som uppfördes i förteckningen genom säkerhetsrådets resolution 1737 (2006).’
altre informazioni: (a) il complesso industriale amin ha cercato di procurarsi termoregolatori che possono essere utilizzati per la ricerca nucleare e negli impianti operativi/di produzione, (b) il complesso industriale amin è posseduto o controllato dalla, o agisce per conto della, organizzazione delle industrie della difesa (dio), che è stata designata nella risoluzione 1737 (2006) del consiglio di sicurezza dell'onu.”
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade: