Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jag knäckte brandväggen.
会社にハッキングした
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- brandväggen är säkrad.
cip侵入が消えて、安全になりました
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag har uppgraderat brandväggen.
何とか遠隔操作をした でも ファイアーウォールを グレードアップした
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- om jag inte når brandväggen?
- 通過できない場合
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hur kom de förbi brandväggen?
- 方法は?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- intrånget i brandväggen stängdes ner.
ファイアウォール侵入が止まった
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag försöker ta mig igenom brandväggen.
ファイアウォールを 通り抜けてみる
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men det finns en svaghet i brandväggen.
だがファイアーウォールの脆弱性 が見つかった
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
walker, den sista brandväggen gick just ner.
突破したぞ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everhold gör kvalitets skåp men brandväggen är miserabel.
金庫はどうだ? エバーホールドの金庫は強固だが ファイアウォールは甘いな
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi stal komponenterna för att bryta oss in i brandväggen.
ファイアーウォール突破のための 機器を盗むという仕事は
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cip-brandväggen skyddar alla större infrastyrkturer i landet.
cipファイヤーウォールはこの国の 全ての主要なインフラを守っているの
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de har inte kunnat hitta var intrånget av brandväggen gjorts.
ファイアーウォールのどこが 破られたかは突き止められませんでした
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cip-brandväggen är ett resultat av ett flerårigt projekt.
奴らを永久に追い出す時間はある? 大統領 cipファイヤーウォールは
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hela nsa har avsökt brandväggen för att leta efter nästa intrång.
nsaは全力で次の侵入を調査中だ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du är bra. du sprängde verkligen sönder och passerade brandväggen där.
やるね〜こうも簡単にセキュリティーを破るとは...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan varit en kedjeeffekt när de hackade brandväggen och gick in i systemet.
でも、ファイアウォールを破ってシステムに 侵入した徴候かもしれない
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det kommer in en konsult för att avfärda några glapp i cip-brandväggen.
cipファイアウォールに 穴が無いか、専門家が調査する よし、下に持って行け
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-latham att tillverka en modul för att hacka sig in genom cip-brandväggen.
突破する装置を作らせると考えています
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi pratade med nån som arbetat med latham, och baserat på hur de kom åt brandväggen tror han inte att vi kan kontakta dem.
いいえ ただファイヤーウォールが破られたと 言っているラサムの同僚と 話しました 彼は我々には ラサムにたどり着けないと
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: