Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
risken för multipelgraviditet vid art är relaterad till antalet embryon som återförs.
vairākaugļu grūtniecības risks pēc mākslīgās apaugļošanas procedūras saistīts ar ievietoto embriju skaitu.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
för att minimera risken för ohss och multipelgraviditet, rekommenderas ultraljudundersökning och estradiolmätning.
lai mazinātu ohss un vairākaugļu grūtniecības risku, ieteicams veikt ultraskaņas izmeklējumus un noteikt estradiola līmeni.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
för att minimera risken för ohss eller multipelgraviditet, rekommenderas ultraljudundersökning och estradiolmätning.
lai mazinātu ohss un vairākaugļu grūtniecības risku, ieteicams veikt ultraskaņas skenēšanu, kā arī noteikt estradiola līmeni.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
om man följer rekommenderad dosering och administreringsregim för ovitrelle och behandlingen monitoreras noggrant, minimeras risken för ovariell överstimulering och multipelgraviditet.
ievērojot ieteikto ovitrelle devu, lietošanas shēmu un rūpīgi uzraugot terapiju, mazinās olnīcu hiperstimulācijas un vairākaugļu grūtniecības risks.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
risken för överstimulering eller multipelgraviditet minskar om den rekommenderade dosen av ovitrelle används och du noggrant kontrolleras under hela behandlingen (t ex mätning av estradiolnivåer i blodprov och ultraljudsundersökning).
ohss un daudzaugļu grūtniecības risks mazinās, ja lietojat parasto ovitrelle devu un jūsu ārstēšanu visa cikla laikā rūpīgi uzrauga speciālisti (t. i., pārbauda estradiola līmeni asinīs un veic ultraskaņas izmeklējumus).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: