Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
preliminära antidumpningstullsatser
laikinojo antidempingo muito lygis
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(130) följande antidumpningstullsatser föreslås:
(130) siūlomi antidempingo muitai yra šie:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
följande preliminära antidumpningstullsatser skall tillämpas …”
„agroon (thailand) co., ltd.“,
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
följande slutgiltiga antidumpningstullsatser skall tillämpas …”.
„agro-on (thailand) co., ltd.“.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mot denna bakgrund fastställs följande antidumpningstullsatser:
atsižvelgiant į pirmiau išdėstytas išvadas, antidempingo muito dydžiai yra šie:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(125) detta medför att följande antidumpningstullsatser bör tillämpas:
(125) siūlomi tokie antidempingo muitai:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
följande slutgiltiga antidumpningstullsatser ska tillämpas på nettopriset fritt unionens gräns, före tull:
galutinio antidempingo muito norma, taikoma neto kainai sąjungos pasienyje prieš sumokant muitą, yra tokia:
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
följande slutgiltiga antidumpningstullsatser skall tillämpas på nettopriset fritt gemenskapens gräns, före tull:
tinklui taikomo galutinio antidempingo muito tarifas nepriklausomai nuo kainos ties bendrijos siena ir prieš muitų priskaičiavimą yra toks:
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de individuella företagsspecifika antidumpningstullsatser som anges i denna förordning har fastställts på grundval av resultaten av denna undersökning.
Šiame reglamente nurodyti atskiros bendrovės antidempingo muito dydžiai buvo nustatyti remiantis šio tyrimo išvadomis.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
följande slutgiltiga antidumpningstullsatser ska tillämpas på de produkter som beskrivs i punkt 1 och som tillverkats av nedanstående företag:
galutinio antidempingo muito norma, taikoma 1 dalyje nurodytiems produktams, kuriuos pagamino toliau išvardytos bendrovės, yra tokia:
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(124) de individuella företagsspecifika antidumpningstullsatser som anges i denna förordning har fastställts på grundval av undersökningsresultaten.
(124) Šiame reglamente nurodytos individualios bendrovių antidempingo muito normos buvo nustatytos remiantis šio tyrimo išvadomis.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de ovannämnda tullsatserna skall inte tillämpas på produkter som tillverkats av nedanstående företag, för vilka följande antidumpningstullsatser skall tillämpas:
3. pirma paminėtos normos netaikomos produktams, pagamintiems toliau išvardintų įmonių, kurioms taikomos tokios antidempingo muito normos:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
följande slutgiltiga antidumpningstullsatser ska tillämpas på nettopriset fritt vid gemenskapens gräns, före tull, för produkter tillverkade av följande företag:
galutinio antidempingo muito norma, taikoma toliau išvardytų bendrovių pagamintų produktų neto kainai bendrijos pasienyje prieš sumokant muitą, yra tokia:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
följande slutgiltiga antidumpningstullsatser ska tillämpas, på nettopriset fritt gemenskapens gräns, före tull, på produkter som tillverkats av nedanstående företag:
galutinio antidempingo muito norma, taikoma toliau išvardytų bendrovių pagamintų produktų neto kainai bendrijos pasienyje prieš sumokant muitą, yra tokia:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. följande slutgiltiga antidumpningstullsatser skall tillämpas på nettopriset fritt gemenskapens gräns, före tull, för produkter som framställts av nedanstående tillverkare:
2. galutinio muito norma, taikoma grynai franko bendrijos pasienyje kainai, neatskaičius muito, yra tokia produktams, gaminamiems: Šalis _bar_ Įmonė _bar_ antidempingo muito norma _bar_ papildomas taric kodas _bar_ honkongas _bar_ jackin magnetic co. ltd _bar_ 7,2 % _bar_ 8775 _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ltd, rigid industries co., ltd och niang hong pipe fittings co., ltd, följande antidumpningstullsatser tillämpas på priset fritt gemenskapens gräns, före tull:
ltd ir niang hong pipe fittings co. ltd pagamintas jungiamąsias detales, jei iš taivanio siunčiamų jungiamųjų detalių importas yra apmokestinamas apsauginiu papildomu muitu pagal reglamento (eb) nr. 1694/2002 1 straipsnio 3 dalį, antidempingo muito, taikomo neapmuitintai franko bendrijos pasienyje kainai, dydis yra toks:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de belopp för vilka säkerhet ställts och som överskrider de slutgiltiga antidumpningstullsatserna ska frisläppas.
sumos, viršijančios galutinę antidempingo muito normą, nerenkamos.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: