Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
administratörer av korgen
Å io aplanko tvarkytojai
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rer för kreativitet och innovation under året.
garsių žmonių tapti metų inovacijų ir kūrybingumo ambasadoriais.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fastställa lämpliga indikato rer och metoder för uppgiftsinsamling.
nustatyti atitinkamus rodiklius ir duomenų rinkimo metodus.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detta är inte över raskande eftersom viktiga makroekonomiska indikato rer sällan ändras särskilt mycket under en så kort period.
remiantis es 27 duomenimis (o ne es 25 duomenimis, kuriais buvo remiamasi trečiojoje pažangos sanglaudos srityje ataskaitoje), aišku, kad 2002 m.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de lokalaaktionsgruppernaärnyckelaktö-rer när det gäller attsäkrakvaliteten på deprojektsomvaltsutpågrundvalav objektivakriterierkoppladetillstrate-gins övergripande mål.
beto, komisija apsvarstys galimybę skatinti atviresnės narystės principą vvg lygmeniukurdamapolitikąlaikotarpiui po 2013 m.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kommissionen och medlemsstaterna kan sênda kommenta-rer eller ett detaljerat yttrande till den medlemsstat som anmêlt utkastet till teknisk fûreskrift.
komisija ir valstybケs narケs apie techninio reglamento pro-jektッ informavusiai valstybei narei gali siヱsti pastabas arba iþ-samiai iþdケstytッ nuomonシ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(underhållning); produktion av radio- och teveprogram; filmproduktion”, som omfattas av klasserna 38 respektive 41 i niceöverenskommelsen, och figurmärkena boomerang, som tidigare regist -rerats i spanien för varor som omfattas av klasserna 8, 11, 16, 18, 25 och 28 liksom i irland och i förenade kunga -riket för varor som omfattas av klass 25, och figurmärket boomerang, som är föremål för ansökan om registrering av gemenskapsvarumärke för en rad varor som omfattas av klasserna 3, 18 och 25 i nämnda överenskommelse.
ir 41 klasėms pagal nicos sutartį, su vaizdiniais žymenimis boomerang, kurie 8, 11, 16, 18, 25 ir 28 klasei priklausančioms prekėms anksčiau buvo įregistruoti ispanijoje, taip pat 25 klasei priklausančioms prekėms – airijoje bei didžiojoje britanijoje, ir su vaizdiniu žymeniu boomerang, kuris bendrijos prekių ženklo registracijos paraiškoje nurodytas kaip bendrijos prekių ženklas prekėms, priklausančioms minėtos sutarties 3, 18 ir 25 klasėms.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.