Você procurou por: penningpung (Sueco - Maori)

sin penningpung tog han med sig; först vid fullmånstiden kommer han hem.»
i maua atu e ia he putea moni i tona ringa; ka hoki mai ano ia i te kowhititanga o te marama

bären ingen penningpung, ingen ränsel, inga skor, och hälsen icke på någon under vägen.
kaua e mauria he takotoranga moni, kaua he putea, kaua he hu: kaua ano e oha atu ki tetahi ai te huarahi

när de sedan tömde sina säckar, fann var och en sin penningpung i sin säck. och då de och deras fader fingo se penningpungarna, blevo de förskräckta.
a, i a ratou e ringiringi ana i a ratou peke, na, ko te moni a tenei, a tenei e takai ana i roto i a ratou peke: a, ka kite ratou ko to ratou papa i nga moni e takai ana, na ka wehi ratou

ty eftersom judas hade penningpungen om hand, menade några att jesus hade velat säga till honom: »köp vad vi behöva till högtiden», eller ock att han hade tillsagt honom att giva något åt de fattiga.
i mahara etahi, no te mea i a hura te putea, tera a ihu te mea ra ki a ia, hokona nga mea ma tatou mo te hakari; kia hoatu ranei tetahi mea ma nga rawakore