Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arteriell tromboembolireaktion.
zaburzenia naczyniowe rzadko: reakcje zakrzepowo- zatorowe w układzie ylnym bardzo rzadko: reakcje zakrzepowo- zatorowe w układzie t tniczym
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
arteriell tromboemboli:
zakrzepica zatorowa tętnic:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tromboemboli (arteriell) *
zakrzepica zatorowa (tętnicza) * zakrzepica żył głębokich krwotok
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- arteriell hypertension, koronarkärlssjukdom
preparat rigevidon może zwiększać dostępność biologiczną imipraminy, co prowadzi do zwiększenia ryzyka jej toksyczności.
arteriell tromboemboli (se avsnitt 4. 4). ●
• perforacje żołądkowo- jelitowe (patrz punkt 4. 4). • krwotoki, w tym krwotoki płucne/ krwioplucie, częściej występujące u pacjentów z niedrobnokomórkowym rakiem płuca (patrz punkt 4. 4). • tętnicza zakrzepica zatorowa (patrz punkt 4. 4).
intramuskulär injektion subkutan injektion intravenös administrering intra- arteriell administrering
wstrzyknięcie domięśniowe wstrzyknięcie podskórne podanie dożylne podanie dotętnicze wstrzyknięcie do jamy opłucnej podanie dootrzewnowe wstrzyknięcie miejscowe/ do guza
nyligen genomgången hjärtinfarkt, nyligen genomgången ischemisk stroke elller etablerad perifer arteriell sjukdom
Świeży zawał mięśnia sercowego (ang. myocardial infarction, mi), świeży udar niedokrwienny lub rozpoznana choroba tętnic obwodowych
- möjlig hereditär predisponering för venös eller arteriell trombos, så som aktiverad protein c -
- możliwość występowania dziedzicznej predyspozycji do rozwoju zakrzepicy żylnej lub
effekten av revatio har inte fastställts hos patienter med svår pulmonell arteriell hypertension (funktionsklass iv).
skuteczność preparatu revatio u pacjentów z ciężkim nadciśnieniem płucnym (klasa czynnościowa iv) nie została ustalona.