Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dirk mueller
dirk mueller
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mathias mueller
mathias mueller
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dirk a. mueller
dirk a. mueller
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mueller-thurgau,
- müller-thurgau,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
& dirk. mueller. mail;
& dirk. mueller. mail;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- mueller industries, inc.
- mueller industries, inc.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dirk mueller mueller@ kde. org
dirk mueller mueller@ kde. org
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ralf mueller ralf@ bj- ig. de
ralf mueller ralf@ bj- ig. de
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& dirk. mueller; & dirk. mueller. mail;
& dirk. mueller; & dirk. mueller. mail;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mueller befriades därför helt från böter.
w związku z tym firmie mueller udzielono całkowitego zwolnienia z grzywny.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mueller-gruppen 3 år och 2 månader.
grupa mueller 3 lata i 2 miesiące,
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
© 1997, mathias mueller © 2006, mauricio piacentini
(c) 1997, mathias mueller (c) 2006, mauricio piacentini
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mueller var sålunda berättigat att få fullständig befrielse från böter.
przedsiębiorstwo mueller podlega zatem zwolnieniu z wszelkich grzywien.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mueller europe ltd, från den 28 februari 1997 till den 12 december 2000
mueller europe ltd. od dnia 28 lutego 1997 r. do dnia 12 grudnia 2000 r.,
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
halcors påstådda tvång gentemot kme, outokumpu, wieland och mueller kunde inte påvisas.
oskarżenia o stosowanie przymusu, wniesionego przez halcor wobec firm kme, outokumpu, wieland i mueller, nie można było udowodnić.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
perioden från mitten på 1997 till mars 2001 var redan täckt av mueller och material som samlats in under inspektionerna.
dowody dotyczące okresu od połowy 1997 r. do marca 2001 r. były już zawarte w informacjach przedstawionych przez firmę mueller oraz zebranych podczas inspekcji.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
program copyright & copy; 1997 mathias mueller in5y158@ public. uni- hamburg. de
prawa autorskie do programu & copy; 1997 mathias mueller in5y158@ public. uni- hamburg. de
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mueller upphörde omedelbart med sitt deltagande och samarbetade fullständigt under hela undersökningen genom att tillhandahålla kommissionen flertalet yrkanden och dokument som beskrev samverkan.
firma mueller niezwłocznie zakończyła swój udział w tych działaniach i w pełni współpracowała w całym okresie postępowania, przedkładając komisji kolejne raporty i dokumenty opisujące nielegalne układy.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kommissionen inledde sitt förfarande i januari 2001, då mueller industries inc. lämnade information om förekomsten av en kartell på marknaden för kopparrör.
komisja rozpoczęła postępowanie w styczniu 2001 r., kiedy przedsiębiorstwo mueller industries inc. przekazało informacje o istnieniu kartelu na rynku rur miedzianych.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mueller, imi, wieland och boliden ifrågasatte inte sina respektive holding- och moderbolags ansvar för agerandet av de av dotterbolagen som är inblandade i kopparrörsmarknaden.
firmy mueller, imi, wieland i boliden nie kwestionowały odpowiedzialności ich spółek holdingowych i dominujących za działania spółek zależnych, działających w sektorze miedzianych rur instalacyjnych.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: