A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kalciumkarbonat
carbonat de calciu
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 6
Qualidade:
e 170 kalciumkarbonat
e 170 carbonat de calciu
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riskli innehållande kalciumkarbonat
tărâțe de orez cu carbonat de calciu
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spädningsvätska kalciumkarbonat xantangummi sterilt vatten
solvent carbonat de calciu gumă xantan 8 apă purificată
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
naturlig blandning av kalciumkarbonat och magnesiumkarbonat.
amestec natural de carbonat de calciu și magneziu
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kalciumkarbonat och kalcium- och magnesiumkarbonat (10)
carbonatului de calciu; carbonatului de calciu și de magneziu (10);
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kalciumkarbonat (motsvarande 630 mg kalcium) 88,9
carbonat de calciu (echivalent a 630 mg calciu) 88,9
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samtidig administrering av kalciumkarbonat (enkeldos om 1500 mg) påverkade inte farmakokinetiken av cinacalcet.
administrarea concomitentă de carbonat de calciu (1500 mg în doză unică) nu afectează farmacocinetica cinacalcetului.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
blandningar av ammoniumnitrat med kalciumkarbonat eller andra oorganiska ämnen utan gödselverkan, innehållande mer än 28 viktprocent kväve
amestecuri de nitrat de amoniu cu carbonat de calciu sau alte substanțe anorganice fără putere de fertilizare, cu un conținut de azot de peste 28 % din greutate
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5 i en klinisk prövning som pågick ett år hade renagel inga negativa effekter på benomsättning eller mineralisering jämfört med kalciumkarbonat.
Într- un studiu clinic cu durata de un an, renagel nu a avut reacţii adverse asupra turnover- ului sau mineralizării la nivel osos, comparativ cu carbonatul de calciu.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
samtidig administrering med antingen kalciumkarbonat eller andra antacida innehållande aluminium - eller magnesiumhydroxid påverkar inte absorptionen av raloxifen.
administrarea concomitentă a antiacidelor care conţin carbonat de calciu şi hidroxid de aluminiu sau de magneziu, nu afectează expunerea sistemică la raloxifen.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
den består huvudsakligen av silverhinnor, delar av aleuronskiktet, frövitan, grodden och av varierande mängder kalciumkarbonat som härrör från poleringsprocessen.
se compune în principal din foițe argintii, particule de strat de aleuron, endospermă și semințe; conține cantități variabile de carbonat de calciu rezultat din procesul de șlefuire
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
produkt som erhålls genom malning av produkter som innehåller kalciumkarbonat, t.ex. kalksten, ostronskal eller musselskal, eller genom fällning i sur lösning.
produs obținut prin măcinarea surselor de carbonat de calciu, de exemplu calcarul, cochiliile de stridii sau de midii, sau prin precipitare din soluție acidă
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det gängse bruket i veterinärmedicinsk praxis av romifidin, detomidin, humant koriongonadotropin, brotisolam, kalciumhypofosfit, kalciumacetat, kalciumpropionat, kalciumbensoat, kalciummalat, kalciumklorid, kalciumsuffat, kalciumhydroxid, kalciumoxid, kalciumfosfat, kalciumpolyfosfater, kalciumsilikat, kalciumglykonat, kalciumkarbonat och kalciumstearat, gör att dessa bör infogas i bilaga ii till förordning (eeg) nr 2377/90.
întrucât, pe baza uzanţelor actuale din practica veterinară, substanţele "romifidină, detomidină, gonadotrofină corionică umană, brotizolam, hipofosforit de calciu, acetat de calciu, propionat de calciu, benzoat de calciu, maleat de calciu, clorură de calciu, sulfat de calciu, hidroxid de calciu, oxid de calciu, fosfat de calciu, polifosfaţi de calciu, silicat de calciu, gluconat de calciu, carbonat de calciu şi stearat de calciu" trebuie să fie reinserate în anexa ii la regulamentul (cee) nr. 2377/90;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível