Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
veterinära experter skall kontrollera att utrustningen vid de godkända gränsstationerna och kontrollstationerna följer bestämmelserna i denna artikel och att kontrollerna utförs i enlighet med detta direktiv.
veterinární znalci prověří, zda zařízení na schválených hraničních přechodech a na schválených kontrolních místech vyhovují podmínkám tohoto článku a zda jsou kontroly prováděny v souladu s touto směrnicí.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i samband med den kontroll som företas på de platser där produkter kan införas till gemenskapens territorium från tredje land, däribland hamnar, flygplatser och gränsstationer mot tredje land, skall medlemsstaterna se till att följande åtgärder vidtas:
Členské státy zajistí, aby během kontrol prováděných na místech, kudy se mohou na území společenství dostat produkty ze třetích zemí – jako jsou přístavy, letiště a hraniční přechody s třetími zeměmi – byla provedena tato opatření:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade: