Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ti sa mnom.
come here. you, come with me.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti, sa mnom.
you, come with me!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ti, sa njim!
you stay with him.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ti sa njim.
and... you with him.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. ti sa leva.
the 4th on the left.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ni ti sa mnom.
- same to you.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ti, sa motorom?
you with the bike!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pašće ti sa neba
- *** they'll come to you ***
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ti sa bradom...
and you with a beard.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ti sa džejem?
- why'd you fuck that fucking jay? in my drum as well!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- razgovaraj ti sa njim.
- talk to him yourself.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ti sa morskim psom?
- you're with the shark?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pobegla ti sa udice.
you lost her.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoćeš ti sa senfom?
will you have yours with mustard?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-pomoćiću ti sa ukrasima.
help you out with the decorations.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti, sa hranom, govori!
you there, with the food, speak!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ti, sa svetlim očima!
- hey, you with the blank expression.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-hvala ti. -sa srećom.
-thank you. -good luck.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: