A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ibibigay
cebuano
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa iyoy ibibigay
sa iyoy ibibigay
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibibigay ko sa iyo ang aking
hatag ko sa imo
Última atualização: 2024-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umaasapo kami sa karunungan na ibibigay niyo
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung gusto mo ng gulo sa akin, ibibigay ko sa iyo
kung gusto kagubot ihatag nako nimo
Última atualização: 2023-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sa kaniya'y ibibigay ko ang tala sa umaga.
ug igahatag ko kaniya ang bitoon nga kabugason.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ang mga bayan na inyong ibibigay ay anim na bayang ampunan sa inyo.
ug ang mga kalungsoran nga inyong igahatag mamahimong alang kaninyo unom ka lungsod nga dalangpanan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at iyong isisilid sa kaban ang mga kinalalagdaan ng patotoo na aking ibibigay sa iyo.
ug igabutang mo sa sulod sa arca ang pagpamatuod nga igahatag ko kanimo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ibibigay mo kay aaron at sa kaniyang mga anak ang salaping ikatutubos na humigit sa bilang nila.
ug ihatag mo kang aaron ug sa iyang mga anak nga lalake ang salapi nga kapin nila tungod sa mga lukat.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong ibibigay sa kaniyang panginoon ang isang aliping nagtanan sa kaniyang panginoon na napasa iyo:
dili mo pag-iuli sa iyang agalon ang ulipon nga mikalagiw nganha kanimo gikan sa iyang agalon:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na sinasabi, sa iyo'y ibibigay ko ang lupain ng canaan, ang kapalaran na iyong mana;
nga nagaingon: kanimo ihatag ko ang yuta sa canaan, ang bahin nga inyong panulondon;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ibibigay ninyo kay eleazar na saserdote, at kaniyang ilalabas sa kampamento at papatayin ng isa sa kaniyang harapan:
ug igahatag ninyo siya kang eleazar nga sacerdote, ug siya magadala kaniya sa gawas sa campo; ug usa magapatay kaniya sa iyang atubangan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang iyong salapi ay huwag mong ibibigay sa kaniya na may patubo, ni ibibigay mo sa kaniya na may pakinabang ang iyong pagkain.
dili ka maghatag kaniya sa imong salapi tungod sa tubo, ni maghatag ka kaniya sa imong kalan-on tungod sa iyang idugang.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at aking ilalabas kayo sa gitna nito, at ibibigay ko kayo sa mga kamay ng mga taga ibang lupa, at maglalapat ako ng mga kahatulan sa inyo.
ug pagapagulaon ko kamo gikan sa taliwala niana, ug itugyan ko kamo ngadto sa mga kamot sa mga dumuloong, ug ipakanaug ko ang hukom sa taliwala ninyo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong sabihin, gagawin kong gayon sa kaniya na gaya ng ginawa niya sa akin: aking ibibigay sa tao ang ayon sa kaniyang gawa.
ayaw pag-ingon: buhaton ko kaniya ingon sa iyang gibuhat kanako; ako magahatag sa tawo sumala sa iyang buhat.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagbubukid mo ng lupa, ay di na ibibigay mula ngayon sa iyo ang kaniyang lakas; ikaw ay magiging palaboy at hampas-lupa sa lupa.
sa diha nga magauma ikaw sa yuta, dili na kini magahatag kanimo sa iyang kusog; magalaaglaag ug magadumuloong ikaw sa yuta.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magtindig ka, lakarin mo ang lupain, ang hinabahaba at niluwang-luwang niyan; sapagka't ibibigay ko sa iyo.
tumindog ka, baktasa ang yuta sa iyang gitas-on ug sa iyang kalapdon, kay igahatag ko kini kanimo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng pinakamainam sa langis, at lahat ng pinakamainam sa alak, at sa trigo, ang mga pinakaunang bunga ng mga yaon na kanilang ibibigay sa panginoon, ay ibibigay ko sa iyo.
ang tanan nga labing maayo sa lana, ug ang tanan nga labing maayo sa duga sa parras, ug ang sa trigo, ang mga inunahan niadtong ilang gihatag kang jehova, kanimo gihatag ko kini.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nang magkagayo'y sinabi ni david, ibibigay ba ng mga tao sa keila ako at ang aking mga tao sa kamay ni saul? at sinabi ng panginoon, ibibigay ka nila.
unya miingon si david: itugyan ba kaha ako ug ang akong mga tawo sa mga tawo sa keila ngadto sa kamot ni saul? ug si jehova miingon: sila magatugyan kanimo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at siya'y mabubuhay at sa kaniya'y ibibigay ang ginto ng sheba: at dadalanginang lagi siya ng mga tao: pupurihin nila siya buong araw.
ug mabuhi sila; ug kaniya igahatag ang bulawan sa sheba: ug ang mga tawo magapadayon sa pag-ampo alang kaniya; magapadayon sila sa pagdayeg kaniya sa tibook nga adlaw.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: