A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa tabi lang
para manong
Última atualização: 2023-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para po sa tabi lang
just for the side
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito lang sa tabi tabi
cebuano
Última atualização: 2023-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naglalakad sa tabi ng dagat
gani! dili pud kasabut! na unsa na man ning bayhana ni
Última atualização: 2013-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko palagi ka sa tabi ko gusto kita protektahan
gustonkita palagi sa tabi ko protektahan at alagaan
Última atualização: 2022-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita beh,wag kang malungkot ha andito ako lagi sa tabi mo
i love you well, ayaw kaguol naa ra ko sa imong kiliran
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nulnok sa tabi ng karibal ay magiging g tech tagalog sa bicol translation
nasulnok tabi su kabakal pa sanang g tech tagalog to bicol translation
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nang araw na yaon ay lumabas si jesus sa bahay, at naupo sa tabi ng dagat.
ug sa mao rang adlawa, si jesus nanaug sa balay ug milingkod sa lapyahan sa lanaw.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sila'y naglakbay mula sa elim, at humantong sa tabi ng dagat na mapula.
ug sila mingpanaw gikan sa elim, ug mingpahaluna sa daplin sa dagat nga mapula.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at namatay si samla, at si saul na taga rehoboth sa tabi ng ilog ay naghari na kahalili niya.
ug si samla namatay, ug si saul sa rehobot tupad sa suba naghari ilis kaniya.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sinalita ng panginoon kay moises sa mga kapatagan ng moab sa tabi ng jordan sa jerico, na sinasabi,
ug si jehova misulti kang moises didto sa kapatagan sa moab haduol sa jordan dapit sa jerico, nga nagaingon:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa gayo'y yumaon ako, at ikinubli ko sa tabi ng eufrates ayon sa iniutos sa akin ng panginoon.
busa ako miadto, ug gitagoan ko kini didto sa eufrates, ingon sa gisugo kanako ni jehova.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sinaktan ni david sa hamath si adarezer na hari sa soba samantalang kaniyang itinatatag ang kaniyang kapangyarihan sa tabi ng ilog eufrates.
ug si david nakadaug kang hadareser nga hari sa soba ngadto sa hamath, sa miadto siya sa pagtukod sa iyang ginsakpan tupad sa suba sa eufrates.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sa tabi ng hangganan ng ephraim, mula sa dakong silanganan hanggang sa dakong kalunuran, ang ruben, isang bahagi.
ug ubay sa utlanan sa ephraim, gikan sa sidlakan nga kiliran bisan ngadto sa kasadpan nga kiliran, usa ka bahin alang kang ruben.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at tungkol kay jezabel ay nagsalita naman ang panginoon, na nagsabi, lalapain ng mga aso si jezabel sa tabi ng kuta ng jezreel.
ug mahitungod kang jezabel usab namulong si jehova, nga nagaingon: ang mga iro magakaon kang jezabel tupad sa kuta ni jezreel.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang juda at ang israel ay marami, na gaya ng buhangin sa tabi ng dagat sa karamihan, na nagkakainan, at nagiinuman, at nagkakatuwa.
ang juda ug israel daghan kaayo ingon sa balas nga anaa sa lapyahan sa dagat sa pagkadaghan, nga nangaon, ug nanginum ug nanagkalipay.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapagka't nang gabing ito ay tumayo sa tabi ko ang anghel ng dios na may-ari sa akin, at siya ko namang pinaglilingkuran,
kay niining gabhiona karon dihay mitindog tupad kanako nga usa ka manolunda sa dios ni kinsa iya ako ug kang kinsa nagasimba ako,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa jerusalem nga'y may isang tangke sa tabi ng pintuan ng mga tupa, na sa wikang hebreo ay tinatawag na betesda, na may limang portiko.
ug sa jerusalem, duol sa pultahan sa mga karnero, anaay tuburan nga sa hebreohanon ginatawag ug betsata, nga may lima ka portico.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya't ako'y magiging parang leon sa kanila; parang leopardo na ako'y magbabantay sa tabi ng daan;
tungod niana ako daw usa ka leon kanila; ingon sa leopardo magatukaw ako sa dalan;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganito siya nagpakita sa akin: at, narito, ang panginoon ay nakatayo sa tabi ng isang kuta na ang pagkayari ay ayon sa pabatong tingga, na may pabatong tingga sa kaniyang kamay.
mao kini ang iyang gipakita kanako: ug, ania karon, ang ginoo mitindog tupad sa usa ka kuta nga binuhat pinaagi sa usa ka tunton, ug nagabitibit siya sa usa ka tunton.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: