Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alam mo na.
这是传统 （注：
Última atualização: 2016-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayaw mo na ba
ayaw mona ba?
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawin mo na.
好啊
Última atualização: 2016-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasaan ka na ? kanina pa kami dito sir
你在哪
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalimutan mo na siya.
算了！
Última atualização: 2016-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naaalala mo na ba?
開始想起來了嗎
Última atualização: 2016-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo na. yung nakakairita
你知道的，那种谈感情的，粘人的那种
Última atualização: 2016-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita mo na ba siya?
有什麼動靜嗎？
Última atualização: 2016-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
phil, i-roll mo na iyan...
phil，開拍
Última atualização: 2016-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo na, ganoon ako, eh.
你知道我，簡訊狂人
Última atualização: 2016-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i-roll mo na yang camera!
給我開機！
Última atualização: 2016-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
narinig mo na siguro. nasisante ako.
我猜你听说了吧，我被炒了鱿鱼了
Última atualização: 2016-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sige na, reggie. gawin mo na!
跳吧雷吉，跳！
Última atualização: 2016-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo, boyfriend mo na nga talaga si todd.
最好是todd，好像他真是你男友一样
Última atualização: 2016-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo na sa steam room, maraming nagtitinginan.
你知道，桑拿房总是很咸湿 （注： 借用一个粤语词 ; p ）
Última atualização: 2016-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at gawin mo ang pinapangarap mo na maging danny zuko.
別放棄夢想！ 你一定可以演到丹尼祖科 （danny zuko來自1978年熱門影片grease， 譯為'火爆浪子'，片中多歌舞場面，流行歌曲）
Última atualização: 2016-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo na kailangang sabihin sa akin nang dalawang beses.
你都說了兩遍了
Última atualização: 2016-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angong ginagawa ng taong tulad mo na magkagusto sa akin?
因為你這樣的帥哥竟然會和我這樣的在一起
Última atualização: 2016-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay alam mo na, walang masyadong kita sa pagba-bartend.
你知道，我在酒吧的工作现在应付不了账单了
Última atualização: 2016-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo, wood, minsan pag may nakilala ka, malalaman mo na lang eh.
知道嗎，wood，有些人，你一見到就知道是他
Última atualização: 2016-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: