Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at aming ipinamamanhik sa inyo, mga kapatid, na inyong paalalahanan ang mga manggugulo, palakasin ang mga mahihinang-loob, alalayan ang mga mahihina, at maging mapagpahinuhod kayo sa lahat.
또 형 제 들 아 너 희 를 권 면 하 노 니 규 모 없 는 자 들 을 권 계 하 며 마 음 이 약 한 자 들 을 안 위 하 고 힘 이 없 는 자 들 을 붙 들 어 주 며 모 든 사 람 을 대 하 여 오 래 참 으
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at siya'y nagsalita sa harap ng kaniyang mga kapatid, at ng hukbo ng samaria, at nagsabi, anong ginagawa nitong mahihinang judio? magpapakatibay ba sila? mangaghahain ba sila? wawakasan ba nila sa isang araw? kanila bang bubuhayin ang mga bato mula sa mga bunton ng dumi, dangang nangasunog na ang mga yaon?
자 기 형 제 들 과 사 마 리 아 군 대 앞 에 서 말 하 여 가 로 되 ` 이 미 약 한 유 다 사 람 들 의 하 는 일 이 무 엇 인 가 스 스 로 견 고 케 하 려 는 가 제 사 를 드 리 려 는 가 하 루 에 필 역 하 려 는 가 소 화 된 돌 을 흙 무 더 기 에 서 다 시 일 으 키 려 는 가' 하
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: