Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
at aming ipinamamanhik sa inyo, mga kapatid, na inyong paalalahanan ang mga manggugulo, palakasin ang mga mahihinang-loob, alalayan ang mga mahihina, at maging mapagpahinuhod kayo sa lahat.
또 형 제 들 아 너 희 를 권 면 하 노 니 규 모 없 는 자 들 을 권 계 하 며 마 음 이 약 한 자 들 을 안 위 하 고 힘 이 없 는 자 들 을 붙 들 어 주 며 모 든 사 람 을 대 하 여 오 래 참 으
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at siya'y nagsalita sa harap ng kaniyang mga kapatid, at ng hukbo ng samaria, at nagsabi, anong ginagawa nitong mahihinang judio? magpapakatibay ba sila? mangaghahain ba sila? wawakasan ba nila sa isang araw? kanila bang bubuhayin ang mga bato mula sa mga bunton ng dumi, dangang nangasunog na ang mga yaon?
자 기 형 제 들 과 사 마 리 아 군 대 앞 에 서 말 하 여 가 로 되 ` 이 미 약 한 유 다 사 람 들 의 하 는 일 이 무 엇 인 가 스 스 로 견 고 케 하 려 는 가 제 사 를 드 리 려 는 가 하 루 에 필 역 하 려 는 가 소 화 된 돌 을 흙 무 더 기 에 서 다 시 일 으 키 려 는 가' 하
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: