Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mapapalad ang nangagugutom at nangauuhaw sa katuwiran: sapagka't sila'y bubusugin.
의 에 주 리 고 목 마 른 자 는 복 이 있 나 니 저 희 가 배 부 를 것 임 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hanggang sa oras na ito'y nangagugutom kami, at nangauuhaw, at mga hubad, at mga tinampal, at wala kaming tiyak na tahanan;
바 로 이 시 간 까 지 우 리 가 주 리 고 목 마 르 며 헐 벗 고 매 맞 으 며 정 처 가 없
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh lahat na nangauuhaw, magsiparito kayo sa tubig at siyang walang salapi; magsiparito kayo, kayo'y magsibili, at magsikain; oo, kayo'y magsiparito, kayo'y magsibili ng alak at gatas ng walang salapi at walang bayad.
너 희 목 마 른 자 들 아 물 로 나 아 오 라 돈 없 는 자 도 오 라 너 희 는 와 서 사 먹 되 돈 없 이 값 없 이 와 서 포 도 주 와 젖 을 사
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: